Live Report : AVATAR au HELLFEST 2017
English version available below, click here…
Les Showmen cauchemardesque « Cirque Metal » AVATAR, originaire de Göteborg en Suède, se sont lancé sur la MAINSTAGE du HELLFEST en ce Vendredi après-midi, et ont délivré une performance scintillante et spontanée devant une foule remuante à leurs pieds.
Le frontman, Johannes Eckerström, a délivré ce qui représente la signature d’AVATAR, avec des paroles brutales et grinçantes mélangées à un ensemble de rimes enfantines effrayantes et à des harmonies étranges, tandis que les quatre autres membres du groupe, derrière lui, lançaient des riffs tourbillonnants. Les solos complexes des guitares se sont intercalés avec des riffs rampants et ondulants. La musique du groupe est un contraste amusant de brutalité et des moments complètements fous, mélangés à de petites doses d’éléments d’horreur comme des boîtes à musique effrayantes et des rires maniaques. Le groupe a intégré toutes ces caractéristiques dans son concert, et a livré un show typique d’AVATAR à leur foule de fans.
La musique du groupe se traduit très bien en live, et les chansons sont dix fois plus lourdes que sur les albums studio, et c’est une bonne chose. Profitant d’un très bon son, le groupe a interprété ses morceaux les plus populaires, dont « Hail the Apocalypse », « The Eagle’s Landed » et « Tooth, Beak & Claw ». Les membres du groupe se sont souvent arrêter pour marquer des poses comme si elles étaient reliées à des cordes de marionnettes, pour reprendre ensuite le morceau devant un foule insensée juste au-dessous d’eux.
Le groupe a donné une performance très impressionnante en terminant avec « Smells Like A Freakshow ». Un spectacle vraiment compact et plein d’énergie, AVATAR a sans aucun doute convaincu qu’ils sont beaucoup plus qu’un simple groupe de gimmick et ont gagné de nombreux nouveaux fans aujourd’hui.
Et n’oubliez pas le fil d’actualités pour ne rien rater, notamment les VOD ! Tout est dispo en suivant ce lien.
The nightmarish « circus-metal » showmen AVATAR, from Gothenburg Sweden, sprung onto the main stage of Hellfest on Friday afternoon, and delivered a quirky, spastic performance into the bouncing crowd below them.
Front man Johannes Eckerström delivered Avatar‘s signature mix of brutal, growling lyrics mixed with creepy nursery rhyme delivery and eerie harmonies, while the other four band members pounded out swirling riffs behind him. Complex guitar solos swirled between rampant swingy, surfer riffs. The band’s music is an amusing contrast of brutality and insane asylum moments mixed with little pops of horror elements like creepy music boxes and maniacal laughing. The band certainly pulled all of these characteristics into their live performance, and delivered a signature Avatar show to their droves of fans.
The band’s music translates extremely well live, and songs sounded ten times heavier than the studio albums, and that’s a good thing. Basking in some extremely good stage sound, the band performed their most popular tracks including Hail the Apocalypse, The Eagle has Landed, and Tooth, Beak & Claw. The band members often paused to strike poses as if strung on marionette strings, then would resume delivering pounding music into the insane crowd below them.
The band capped a very impressive performance by closing the set with Smells like a Freakshow. A really tight, high energy show, AVATAR undoubtedly convinced a lot of people that they are a lot more than just a gimmick band, and won many new fans this day.
